Adang Ra Wi Island in Sutul เกาะอาดัง ราวี สตูล

          เดินทางออกจากที่พัก เวลา 9.00โมงเช้า อากาศดีมาก แดดร้อนนิดหน่อย ต้องทาโลชั่นกันแดด เยอะๆ ค่ะ  วันนี้ เราจะไปจุดดำน้ำดูประการัง และเที่ยวรอบๆ เกาะ อาดัง และเกาะราวีค่ะ 

         Departure at 9.00 am airborne very little heat. I need sunblock lotion, today we are going to dive to see coral. And tour around Koh Adang and Koh Rawi.

        การเดินทางมารอบๆ หมู่ เกาะอาดังราวีนั้น ต้องนั่งเรือ หางยาวของชาวบ้านบนเกาะที่มีเรือค่ะ ค่าเรือก็ไม่แพงมากนัก เที่ยวได้ทั้งวัน ค่าเรือ และค่าอาหาร น้ำดื่ม ทางที่พักเป็นธุระจัดการให้ค่ะ 

       Getting around the island to Adang Rawi traditional long ride home on the island with me. The vessel was much less expensive. On the boat all day, drinking water, food and property in a business deal.

เรือหางยาว 1 ลำ ผู้โดยสารนั่งได้ประมาณ 6 - 8 คน ต้องดูน้ำหนักผู้โดยสารด้วยนะค่ะ ถ้ามากกว่านี้ เกรงว่า จะไม่ปลอดภัยค่ะ  /  One long tail boat passengers about 6-8 people have to see the weight of passengers with it. If more than this, that it is not safe.

จุดดำน้ำดูประการัง น้ำใสมากค่ะ  /  Point very clear water snorkeling.

ทางเรือ จะมาจอดให้ดำน้ำชมประการัง สีชมพู และปลาต่างๆ ประมาณ 30 นาที 

Ship to stop diving for fish, coral and pink, about 30 minutes. 

เจ้าของเรือหางยาวซึ่งเป็นผู้ขับเรือ พาเรามาเที่ยวในวันนี้ค่ะ

Owns a longtail boat. Who was driving the boat. Brought us to this day.

จุดดำน้ำดูประการัง สีชมพูค่ะ /  The snorkeling pink.

          เกาะอาดัง อยู่ห่างจากเกาะตะรุเตาทางทิศตะวันตกประมาณ 40 กม.เป็นที่ตั้งของหน่วยพิทักษ์อุทยานแห่งชาติตะรุเตาด้วย  /  Koh Adang in Tarutao from the west about 40 miles to the site of the Tarutao National Park Protection Unit.

บนเกาะมีหาดทรายขาวละเอียด เหมาะสำหรับการดำน้ำตื้นรอบเกาะเป็นเทือกเขาสูงครอบคลุมค่ะ

The island has white sand Ext. Perfect for snorkelling around the island is covered by high mountains.

     เนื้อที่ เกือบทั้งหมดของเกาะนี้ บริเวณโดยรอบริมเกาะเป็นหน้าผาสูงชันมีที่ราบเฉพาะบริเวณ เหนือชายหาดต่างๆเพียง เล็กน้อย ค่ะ  /  Almost all of this area. The area around the island is a steep cliff with only plateau area. North Beach, just a little different.

เคยอ่านเจอมาว่า ในอดีตนั้นเกาะนี้เคยเป็นที่ส้องสุมโจรสลัดค่ะ 

I had read that. Historically, the island has been a second stacking pirates.

     เกาะอาดังมีหาดทรายขาวละเอียดสวยงาม  และมีแนวปะการังอยู่ รอบๆ เกาะ จึงเหมาะสำหรับการดำน้ำตื้น  /  The island has beautiful white sand beach. And coral reefs surrounding the islands are ideal for snorkelling.

น้ำทะเลใส หาดทรายขาว สวยมากค่ะ 

Beautiful white sand and clear water.

เป็นซากขอนไม้ หักจากต้นไม้ และปล่อยทิ้งตามธรรมชาติ จนกลายเป็นภาพที่สวยงาม 

The remains of broken timber and let the natural tree. Into a beautiful picture.

นักท่องเที่ยวที่มาถึงเกาะนี้ ก็ต้องมาถ่ายเป็นที่ระลึก ณ ขอนไม้นี้กันค่ะ 

Tourists who come to this island. It must be taken as a souvenir of this timber.

ตรงนี้ ก็เป็นอีกจุดนึงที่มีนักท่องเที่ยว มาจอดเรือ ดำน้ำ ดูปะการังกันเยอะค่ะ 

This is another one with the tourists diving marina lot.