Translate

วันเสาร์ที่ 27 กรกฎาคม พ.ศ. 2556

Kuala Lumpur Malaysia. กัวลาลัมเปอร์ มาเลเซีย

            ช่วงสงกรานต์ของเมืองไทยในปีนี้ ฉันไม่ได้อยู่เล่นน้ำสงกรานต์ที่เมืองไทย แต่ได้มาเที่ยว Kuala Lumpur, Malaysia. แต่ก็ไม่ผิดหวังเลยสักนิดเดียว กลับประทับใจในความสวยงามและวัฒนธรรมหลายๆ อย่าง ที่เป็น มาเลเซียค่ะ /  Songkran Festival in Thailand this year. I'm not playing Songkran in Thailand. I have come to Kuala Lumpur, Malaysia., But was a little disappointed. Back to appreciate the beauty and culture of many of the Malaysia.


ภายนอกห้องน้ำ ที่ เมืองมาเลเซีย /  Outside the bathroom in Malaysia.


ภายในห้องน้ำ เขาจะใช้โถส้วมแบบนี้ ซึ่งไม่เหมือนเมืองไทยเลย (ไม่กล้านั้งเลยครั้งแรก อิอิ)
The bathroom is furnished with this Malaysian city. Unlike in Thailand (no courage to sit).


ถนนในมาเลเซียสะอาดมาก ค่ะ / Road in the Malaysia very clean.



ไกด์บอกว่า ค่าธรรมเนียม 50 บาท จะเก็บเป็นช่วงๆ(เข้าใจว่าเก็บตามที่ผ่านเมืองต่างๆ)
โดยเฉลี่ยวิ่ง 300 กม.จะเสียค่าผ่านด่านราว 300 บาท (ประมาณ 6 ด่าน)
Guide said that the $ 50 fee will be collected periodically (based on the understanding that the city) by running through approximately 300 miles will cost $ 300 (about 6 sides).


        จุดตรวจและเก็บค่าผ่านทางเพื่อเข้าสู่ ถนนไฮเวย์ของมาเลเซียราบเรียบและเนี๊ยบมาก เป็นถนนสายหลักเชื่อมระหว่างจังหวัด สองข้างทางสะอาดมากไม่มีสิ่งรกรุงรัง ไม่มีร้านค้า ไม่มีชุมชน มีแต่สวนปาล์มล้วนๆ กฏหมายในมาเลเซียกำหนดความเร็วไม่เกิน 110 กม./ชม  
       Checkpoints and toll to enter. Highway of Malaysia's very smooth and neat. Is the main road connecting the province. Both sides, very clean, no clutter, no shops, no community has palm alone. Laws in Malaysia do not exceed the speed of 110 km / hr.




           จุดแวะระหว่างทาง มีเป็นระยะๆ ขนาดเล็กบ้างใหญ่บ้าง  บริการห้องน้ำ และอาหาร 
แต่ไม่มีปั้มน้ำมัน เพื่อให้นักท่องเที่ยวได้เข้าห้อง รับประทานอาหารกัน
Stops along the way with some big some small intervals. Bathrooms and food.
But no gas station. Tourists to enter the room. Eating well.


โรงแรมในกัวลาลัมเปอร์ ที่ราคาไม่แพงมากนัก และหาได้ง่ายในตัวเมือง
Hotels in Kuala Lumpur. At very affordable prices. And easy to find in the city.



   รถขับผ่านกรุงกัวลาลัมเปอร์  เพื่อออกไปนอกเมือง ไกด์บอกว่าตึกหลายชั้น หลายๆตึกที่เห็นนี้เป็นย่านคนรวย ที่พักราคาแพงกว่าที่อื่นๆ  /  Drive through Kuala Lumpur. To get out of town. Guide said that many of the buildings. Many see this as building on the rich. And more expensive than the other.


แต่ละตึก สูงมากค่ะ สวยมากด้วย / Each building is very beautiful too.






เป็นย่านเมืองที่มี ตึกสูงมากมาย สะอาดด้วย / A town with many buildings clean.





ไกด์ขับรถมาจอดตรงจุดพักรถเพื่อให้นักท่องเที่ยวได้ถ่ายรูป มัสยิดสีชมพู ที่สวยที่สุดในกัวลาลัมเปอร์
Guide the driver to park the car to stay for tourists to take pictures of the most beautiful pink Masjid in Kuala Lumpur.



       เมืองปุตราจายา ได้รับการออกแบบให้เป็นเมืองต้นแบบที่แสนทันสมัย ด้วยสถาปัตยกรรมและงานดีไซน์ที่ล้ำหน้า ที่รวมเอาสวนสวยและทะเลสาบเข้าไว้ด้วยกันอย่างสวยงามและทำให้มีคนอยากมาเที่ยวมากด้วย  /  City of Putrajaya. Designed to be the ideal variety. Architecture and innovative design. That includes gardens and lakes together nicely and makes people want to come, too.


สะพานเสรีวาวาซาน  Bridge Seri Wah Wah San.





ทางเข้าสู่พระราชวังอิสตานาเนการา แต่ไม่ได้ลงจากรถค่ะ ไกด์แค่ขับเข้าไปชมและขับออกมา
Entrance to the palace, Istana Seneca Lake. But not of the car. Guided visit, and I just ran out.



 นั่งรถผ่าน จตุรัสเมอร์เดก้า สวยมากค่ะ / Ride through Merdeka Square Sega pretty much.



ตึกแฝดที่สูงที่สุดในมาเลเซีย  / Twin Towers, the tallest in Malaysia.





จตุรัสเมอร์เดก้า Merdeka Square


สถานที่แห่งนี้คือ เปอร์ดานาปุตรา เด่นมากๆ และสวยงาม  
 This place is. Per Dana Putra very distinguished and beautiful.


pink Masjid in Kuala Lumpur.

ไม่มีความคิดเห็น: